“我正不足她正少,她为饥寒我为娇,分我一枝珊瑚宝,安她半世凤凰巢。”近日,中国秦腔优秀剧目会演正在西安火热上演。5月20日晚,由甘肃演艺集团秦腔艺术剧院演出的经典秦腔大戏《锁麟囊》亮相古城西安,引起广大戏迷热烈追捧,一票难求。这也是时隔11年后,这出经甘肃省秦剧团移植改编的秦腔大戏再次登上陕西舞台。

《锁麟囊》讲述了发生在登州富家女薛湘灵和贫家女赵守贞之间悲欢离合的感人故事。京剧《锁麟囊》是当年戏剧大家翁偶虹为京剧程派创始人程砚秋“量身定做”的一部力作,是程派艺术的精品,也是中国京剧艺术中标志性的代表作。改编为秦腔后,在继承传统的基础上,融入了现代语言,让主题更加深刻。粗犷的秦韵酣畅淋漓,柔情的低吟直抵肺腑,跌宕起伏的剧情催人泪下,环环相扣的冲突一波三折,体现了与人为善、报恩报德、互帮互助的中华民族传统美德,让古老秦腔艺术唱出了时代强音。

“改编后,我们保留了原作最经典、最出彩的‘春秋亭’和‘搜楼’,又强调了地域特色,以‘京剧的神韵、秦腔的风采’,发挥秦腔高亢奔放、荡气回肠的剧种特色。”据该剧导演,甘肃演艺集团秦腔艺术剧院院长崔华功介绍,由于《锁麟囊》是经典巨作,所以创作时团队面临了很大压力,经多方思考,最终以老剧新改,老剧新排的主导思想,利用当代舞台特点进行移植改编。在首演之后的十几年中,不断修改提升,并将该剧改编为戏曲电影,搬上银幕,受到了戏迷观众的认可和喜爱。

剧中薛湘灵饰演者苏凤丽为国家一级演员、中国戏剧梅花奖获得者,师从著名秦腔表演艺术家、肖派创始人肖玉玲,尽得肖派真传。唱腔上讲究发声、行腔与收音的融会与连贯,将秦腔“肖派”唱腔艺术推向了一个新的高度。在表演中唱、念、做、舞俱佳,将“薛湘灵”一角塑造得入木三分,戏腔深沉婉约,韵味悠长。
专家认为,此剧的成功,关键之处在于既保持了京剧程派的神韵,又融入了秦腔肖派的风采。在音乐设计方面,该剧又独具风格,着力拓展秦腔的阴柔之美。服装设计既尊重传统审美,又关照到当代观众的视觉体验,不陈旧,也不花哨。

据了解,2009年甘肃省秦剧团将《锁麟囊》移植改编为秦腔,2010年首次来陕演出,本次参加中国秦腔优秀剧目会演是时隔11年后再次与陕西观众见面,主创人员表示心情激动,意义非凡。“每次演出后都会根据现场效果和观众反馈进行提升创新,从演员的表演到舞美、服装、灯光和音效已经过十几年的打磨,相信这次会给陕西的戏迷朋友带来不一样的体验。”(记者 王瑛)
更多资讯,下载群众新闻

